Prevod od "ne bežim" do Brazilski PT


Kako koristiti "ne bežim" u rečenicama:

Samo momenat, ne bežim nigde, zar ne?
Um momento, eu não estou fugindo, estou?
Samo da se odmorim i da više ne bežim.
Quem é você? O que quer aqui? Não sei.
Vaše Visoisti ja ne bežim od odgovornosti za svoje postupke.
Meritíssimos. Não vou fugir à responsabilidade pelas minhas ações.
Ne bežim od kleveta i zlobe.
Nem fujo à calúnia nem ao veneno.
Ja sam odrasla, ja ne bežim.
Não, Eu sou adulta. Eu não fujo.
Ne bežim. Jedan s Interneta zna nešto o ovome.
Só vou ver um cara da Internet que pode saber de algo.
Ne, bežim od gradske rasvete, da bih mogao videti svemir i ta sranja.
Não, é para fugir das luzes da cidade... para vermelhor o espaço e tudo.
Ovako Tajron stavlja do znanja da ne bežim.
Isto é como o Tyrone diz, não devia ter fugido.
Ne, ne bežim od svojih problema...
Não, eu não fujo dos meus problemas... pelo contrário.
Oh, ne bežim dok se ne pobrinem za tebe.
Oh, eu não vou sair correndo até que tenha cuidado de você.
Ne bežim ja, nego ti i moram da pronadjem partnera.
Você é que está fugindo, não eu. E eu tenho que encontrar o meu parceiro.
Ne bežim dok je ne upoznam.
Eu não vou a lugar nenhum sem me preparar.
Ponekad poželim da ne bežim od veze kod prve prepreke koja se naðe.
Às vezes penso em entrar num relacionamento custe o que custar.
Pomislio sam, ako veæ ne bežim, bolje da kažem vama i malo ovde sebi olakšam.
Então pensei em contar a você, e tornar minha vida aqui mais fácil.
Èuj, nisam sreæan zbog toga. Ali imam kièmu da ne bežim od odgovornosti!
Não sou feliz com isso, mas não fujo das minhas responsabilidades!
Sreæan sam, i ne bežim od toga.
Estou feliz, e não abro mão disso.
Ne bežim od bitke... neèeg èemu me je otac nauèio.
Algo que meu pai me ensinou.
Rekao sam ti da više ne bežim.
Eu já disse que parei de fugir.
Ne bežim iz grada, tako da...
Claro. Nâo estou saindo da cidade, então...
Možda nemam rog, ali, zar ne vidiš da ne bežim?
Posso no ter o berrante, mas está me vendo correr?
Ne bežim od borbe, zar ne?
Não sou de recuar numa briga, sou?
Ja ne bežim od crtanog lika.
Eu não vou fugir de um desenho.
Što si me podsetio da ja nikada ne bežim od borbe.
Por me lembrar que eu não fujo de uma luta.
Ne bežim od onoga što sam uradio.
Não nego o que eu fiz.
Radije bih da ne bežim kao pièkica.
Eu prefiro não fugir como uma vadiazinha.
Nauèila sam da... ne bežim od onoga ko sam, veæ da prihvatim sebe kao što si ti uèinila.
Aprendi a... Parar de fugir de quem eu sou, abraçar a minha identidade, assim como você.
Moram da idem, ali ne bežim i ne vrištim.
Eu tenho que ir, mas eu não estou correndo e gritando. Ótimo.
Za razliku od drugih, ja ne bežim od života.
Diferente de outras pessoas... não escapo da vida.
Ne bežim, pokušavam da spasim nekoga.
Não estou fugindo, estou tentando salvar alguém.
Ja ne bežim bez moje majke.
Não vou embora sem a minha mãe.
I kada doðe vreme da se otvorimo, ja æu poèeti prvi jer ja ne bežim...
E, quando chegar a hora de nos abrirmos, irei primeiro, porque não corro...
Ne bežim od borbe, ali ova je poèela 1, 000 godina pre.
Eu não fujo de uma luta. Mas essa começou há mil anos.
Zato što moj muž nije umro, jer ne bežim ni od èega, jer je ovo neverovatna prilika da nauèim hirurške tehnike o kojima nisam ni sanjala.
Meu marido não morreu. Não estou fugindo de nada. É um oportunidade incrível de aprender técnicas cirúrgicas com as quais eu jamais sonhei.
Ne, ne bežim od svojih problema.
Não, eu não estou fugindo dos meus problemas.
Ja ne bežim, sestro, ja nestanem.
Eu não fujo, irmã. Eu desapareço.
Grešila sam, ali ne bežim od toga.
Eu cometi erros e sempre vou admiti-los.
Istrèala sam njujorški maraton brže od svih vršnjaka i ne bežim od izazova.
Sou atleta, ganhei a Maratona de Nova Iorque da minha idade. - Não desisto de um desafio.
'Ne bežim, obecavam ti to, 'Samo moram da uradim ovo na svoj nacin.'
Não estou fugindo, eu prometo, só preciso fazer isso sozinha.
I da ovog puta ne bežim od borbe.
E desta vez, eu não fugi da luta.
0.90701699256897s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?